原标题:以色列总理用“鞋”招待安倍,日外交官:这是冒犯,不知道我们进门都要脱鞋?
【文/观察者网李东尧】“日本首相觉得内塔尼亚胡家中鞋子上的甜点冒犯了他,”《以色列时报》7日报道称,日本首相安倍晋三上周对以色列进行正式访问,以色列总理内塔尼亚胡在官邸设宴招待来访的安倍夫妇时,官邸厨子却用鞋形餐具盛放甜点,这被视为“外交失礼”,对安倍的怠慢与侮辱。
该报称,按照日本家庭文化,鞋子不仅远离桌子,而且还得脱了置于门外。
《以色列时报》报道截图
做这道午餐甜点的厨子叫莫伊(Segev Moshe),一位日本外交官告诉以色列希伯来语报纸《新消息报》(Yedioth Ahronoth),“世界上没有一种文化允许你把鞋子放在桌上,厨子到底是怎么想的,我们不明白他想要说什么,如果是个玩笑的话,我们不觉得好笑。我可以告诉你,我们的首相被冒犯了。”
图自莫伊Ins
一名曾在日本工作的以色列高级外交官也对该报称,选择不寻常的餐具完全是“一个愚蠢而浑然不觉的决定”。
图自莫伊Ins
“在日本文化中,没有什么比鞋子更加龌龊了,”这名以色列外交官接着说道:“他们不仅不会穿着鞋子进入家中,而且在办公室里也找不到鞋子,甚至首相与内阁官员及议会议员在他们的办公室里也不穿鞋。”
“这是一次失败,更是一种外交嘲弄……就像是用猪形盘子为犹太人端上巧克力糖果。”他说。
《以色列时报》援引一名接近厨子莫伊的消息人士解释,这道甜点所用的容器并不是真正的鞋子,而是用国际知名工业设计师Tom Dixon设计的金属雕塑。
这一这做法在日媒看来也颇具争议。
日本时事通信社8日称,内塔尼亚胡官邸的厨子用男鞋形状的金属容器盛放甜点,以色列媒体与民众都说这“非常粗鲁”,按照日本习俗,进入室内都是要脱鞋的。
不过,安倍本人似乎对这一做法并不太在意。《以色列时报》7日援引消息人士的话说,安倍夫妇与内塔尼亚胡夫妇都很享受这顿饭,安倍甚至邀请莫伊前往日本烹饪。
本月2日,安倍抵达耶路撒冷开始正式访问,随后与内塔尼亚胡举行会谈,双方在经济、网络领域紧密协作达成了一致。据日本共同社报道,双方还同意为加强安全保障领域合作,将新设外交和防务部门间磋商机制。
立博体育登录入口*AB娱乐平台提供了许多丰富的游戏种类【博发推荐:ww66.vip,博发飞机@xiaoc8868】*app官网*
原标题:以色列总理用“鞋”招待安倍,日外交官:这是冒犯,不知道我们进门都要脱鞋?
【文/观察者网李东尧】“日本首相觉得内塔尼亚胡家中鞋子上的甜点冒犯了他,”《以色列时报》7日报道称,日本首相安倍晋三上周对以色列进行正式访问,以色列总理内塔尼亚胡在官邸设宴招待来访的安倍夫妇时,官邸厨子却用鞋形餐具盛放甜点,这被视为“外交失礼”,对安倍的怠慢与侮辱。
该报称,按照日本家庭文化,鞋子不仅远离桌子,而且还得脱了置于门外。
《以色列时报》报道截图
做这道午餐甜点的厨子叫莫伊(Segev Moshe),一位日本外交官告诉以色列希伯来语报纸《新消息报》(Yedioth Ahronoth),“世界上没有一种文化允许你把鞋子放在桌上,厨子到底是怎么想的,我们不明白他想要说什么,如果是个玩笑的话,我们不觉得好笑。我可以告诉你,我们的首相被冒犯了。”
图自莫伊Ins
一名曾在日本工作的以色列高级外交官也对该报称,选择不寻常的餐具完全是“一个愚蠢而浑然不觉的决定”。
图自莫伊Ins
“在日本文化中,没有什么比鞋子更加龌龊了,”这名以色列外交官接着说道:“他们不仅不会穿着鞋子进入家中,而且在办公室里也找不到鞋子,甚至首相与内阁官员及议会议员在他们的办公室里也不穿鞋。”
“这是一次失败,更是一种外交嘲弄……就像是用猪形盘子为犹太人端上巧克力糖果。”他说。
《以色列时报》援引一名接近厨子莫伊的消息人士解释,这道甜点所用的容器并不是真正的鞋子,而是用国际知名工业设计师Tom Dixon设计的金属雕塑。
这一这做法在日媒看来也颇具争议。
日本时事通信社8日称,内塔尼亚胡官邸的厨子用男鞋形状的金属容器盛放甜点,以色列媒体与民众都说这“非常粗鲁”,按照日本习俗,进入室内都是要脱鞋的。
不过,安倍本人似乎对这一做法并不太在意。《以色列时报》7日援引消息人士的话说,安倍夫妇与内塔尼亚胡夫妇都很享受这顿饭,安倍甚至邀请莫伊前往日本烹饪。
本月2日,安倍抵达耶路撒冷开始正式访问,随后与内塔尼亚胡举行会谈,双方在经济、网络领域紧密协作达成了一致。据日本共同社报道,双方还同意为加强安全保障领域合作,将新设外交和防务部门间磋商机制。
分享让更多人看到
热门排行
- 1韩国将派遣福岛核污染水排海考察团 在日停留4天以上
- 2莫兰特再次在直播中持枪 或将在下赛季被禁赛
- 3仙侠剧《护心》惊现科技梗:"爱凤"变“花为” 剧情脑洞大开
- 4中国星辰|北斗为梦想导航
- 5个人系公募高管变更!泓德基金胡康宁离任 副总经理温永鹏升任董事长
- 6长城汽车巴西首座新能源工厂明年启动运营
- 7听说这届浪姐有我最想看的她
- 8花十万可以买八套房的鹤壁 真实的楼市是什么境况?
- 9《明日之子》致歉李宇春:将严格调查失控观众
- 10谷歌将最新AI大语言模型渗透到广告业务:广告商及YouTube创作者将受益
- 11特斯拉突然涨价,有何考量?
- 12《漫威蜘蛛侠2》上线英服PSN商城 支持添加到愿望单
- 13腾讯业绩会回应热点 混元大模型“进展很不错” 云业务价格战影响有限
- 14VR太空狼人杀来了!《在我们之中VR》11月10日发售
- 15健身教练告诉你的25个减肥小建议 坚持就能瘦
- 16激进推行“美国制造”或反噬美国自身
- 17CPI阶段性回落受多因素影响 未来几个月将低位窄幅波动
- 18《王国之泪》卖爆的背后,是手游行业的悲哀
- 19舒乙,老舍与北京――《舒乙文集》分享会在北京举行
- 20《漫威蜘蛛侠2》上线英服PSN商城 支持添加到愿望单