原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
分享让更多人看到
热门排行
- 1腾讯业绩会回应热点 混元大模型“进展很不错” 云业务价格战影响有限
- 2几万元买到金融机构实习?或是“内外勾结”灰色业务
- 3有惊无险!BLG击败G2,成功晋级MSI四强
- 4"清仓式"减持!红塔红土基金股东出手,转让全部股权!半年5家公募遭挂牌
- 5这个春天 美妆行业终于“触底反弹”
- 6LEVC技术日 SOA纯电架构正式发布
- 7国内最值得去的寺庙 藏在浙江这座超好吃的小县城
- 8《大富翁11》10月20日上线Steam与Switch平台首周9折优惠
- 9联发科技将与英伟达合作 共同研发Arm架构芯片
- 10《DOTA2》TI12国际邀请赛重返美国西雅图,10 月 15 日打响小组赛
- 11金泰亨Jennie公司回应恋情:艺人私生活不知情
- 122023基金嘉年华暨致敬公募25周年高峰论坛将于6月11日在深圳举行
- 13巴黎Major传奇组汇总:Liquid和GL晋级八强
- 14吃鸡手游《FF7:第一士兵》停服公告 明年1月11月停服
- 15让孩子更像孩子:“中川李枝子童话系列”研讨会在京举办
- 16婚姻中的底气
- 17多家券商裁撤亏损网点“减负增效”众营业部前途在何方?中山证券撤19家,万和证券撤销13家,国盛证券撤10家
- 18十一部门联合“剑指”医美,黑医美会因此“消失”吗? | 财之道
- 19许嵩冯禧牵手逛街 十指紧扣甜蜜撒糖
- 20拖欠15亿的戴威再创业:用户狂喷、天猫先急眼了?