原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
分享让更多人看到
热门排行
- 1锁定上游供应商 车企学习苹果好榜样?
- 2养老理财产品面面观:分红回报陆续到账,产品净值表现平稳
- 3养老理财产品面面观:分红回报陆续到账,产品净值表现平稳
- 4今年五一最出圈的城市 竟然是它…
- 5外媒曝碧梨与男友杰西・鲁瑟福分手 结束半年恋情
- 6联发科技将与英伟达合作 共同研发Arm架构芯片
- 7金莎自曝有驼背+长短脚两大身材缺陷
- 8《哥谭骑士》豪华版预告 10月21日正式发售
- 9理想汽车的公关部,该好好管管李想了
- 10曾经全球第一的手机杀回来了 但这新机是在逗我吗?
- 11中国星辰|北斗为梦想导航
- 12金莎自曝有驼背+长短脚两大身材缺陷
- 13《喷射战士3》新三款amiibo中文介绍公开!11月发售
- 14利率下调“存款搬家”加速?结存、债券固收类基金搭配等成“平替” 业内:银行理财或迎增量资金
- 15Nigma还是Entity?OG成员透露柏林Major替补人选
- 16激进推行“美国制造”或反噬美国自身
- 17赵露思虞书欣的编发 真有东西
- 18马斯克:特斯拉是全球最安全的车 永远不会自燃
- 19英特尔悄咪咪修补了一个安全漏洞 或影响酷睿等处理器
- 20孩子为何咳个不停?关于咳嗽家长要知道的15件事